ἅπτω

ἅπτω
ἅπτω, [tense] fut. ἅψω: [tense] aor. ἧψα:—[voice] Pass., [tense] pf. ἧμμαι, [dialect] Ion.
A

ἅμμαι Hdt.1.86

: [tense] fut.

ἅψομαι Od.9.379

, ἁφθήσομαι ([etym.] συν-) Gal.3.311:—[voice] Med., v.infr. (cf. ἑάφθη):—fasten or bind to, used by Hom., once in [voice] Act., ἅψας ἀμφοτέρωθεν . . ἔντερον οἰός (of a lyre-string) Od.21.408; once in [voice] Med., ἁψαμένη βρόχον . . ἀφ' ὑψηλοῖο μελάθρου having fastened the noose to the beam (to hang herself), 11.278; so later

ἅψεται ἀμφὶ βρόχον . . δείρᾳ E.Hipp.770

;

ἁψαμένη βρόχον αὐχένι A.R.1.1065

:—[voice] Act.,

βρόχους ἅ. κρεμαστούς E.Or.1036

; but

βρόχῳ ἅ. δέρην Id.Hel.136

, cf. AP7.493 (Antip. Thess.).
2 join,

ἅ. χορόν A.Eu.307

; πάλην τινὶ ἅ. fasten a contest in wrestling on one, engage with one, Id.Ch.868: —[voice] Pass.,

ἅπτεσθαι τὴν Μεγαρέων πόλιν καὶ Κορινθίων τοῖς τείχεσιν Arist.Pol.1280b14

.
II more freq. in [voice] Med., ἅπτομαι, [tense] fut. ἅψομαι, [tense] aor.

ἡψάμην E.Supp.317

, with [tense] pf. [voice] Pass.

ἧμμαι S.Tr.1010

(lyr.), Pl. Phdr.260e:—fasten oneself to, grasp, c.gen.,

ἅψασθαι γούνων Il.1.512

;

χειρῶν 10.377

;

ἁψαμένη δὲ γενείου Ὀδυσσῆα προσέειπεν Od.19.473

;

ἅπτεσθαι νηῶν Il.2.152

;

βρώμης δ' οὐχ ἅπτεαι οὐδὲ ποτῆτος; Od.10.379

, cf. 4.60;

ὡς δ' ὅτε τίς τε κύων συὸς . . ἅπτηται κατόπισθε . . ἰσχία τε γλουτούς τε Il.8.339

;

ἅπτεσθαι τοῦ ἐπεόντος ἐπὶ τῶν δενδρέων καρποῦ Hdt.2.32

;

τῶν τύμβων ἁπτόμενοι Id.4.172

; ἅπτεσθαί τινος, Lat. manus inicere alicui, Id.3.137
;

οὔτ' ἔθιγεν οὔθ' ἥψαθ' ἡμῶν E.Ba.617

; τῶν σφυγμῶν feel the pulse, Arr.Epict.3.22.73: metaph., take hold of, cleave to, Pl.Lg.967c.
b abs., τῶν μὲν γὰρ πάντων βέλε' ἅπτεται for the spears of all the Trojans reach their mark, Il.17.631;

ἀμφοτέρων βέλε' ἥπτετο 8.67

.
c

ἅ. τῆς γῆς

land,

D.S.4.48

.
III metaph., engage in, undertake,

βουλευμάτων S.Ant.179

;

ἀγῶνος E. Supp.317

; πολέμου prosecute it vigorously,
Th.5.61;

ἧπται τοῦ πράγματος D.21.155

;

ψυχὴ ἡμμένη φόνων Pl.Phd.108b

, cf. E.IT381;

τῶν μεγίστων ἀσεβημάτων Plb.7.13.6

; so

ἅ. τῆς μουσικῆς καὶ φιλοσοφίας Pl.R.411c

; ἐπιτηδεύματος ib.497e;

γεωμετρίας Id.Plt.266a

;

τῆς θαλάττης Plb.1.24.7

;

ἅπτεσθαι λόγου E.Andr.662

, Pl.Euthd.283a (but ἅπτεσθαι τοῦ λόγου attack, impugn the argument of another, Id.Phd. 86d); τούτων ἥψατο touched on these points, handled them, Th.1.97;

ἅ. τῆς ζητήσεως Arist.GC320b34

; but also, touch on, treat superficially, Pl.Lg.694c, Arist.EE1227a1.
b abs., begin, set to work,

ταῖς διανοίαις Ar.Ec.581

.
2 fasten upon, attack, Pi.N.8.22, A.Ag. 1608, etc.;

μόνον τῷ δακτύλῳ Ar.Lys.365

;

τῆς οὐραγίας Plb.2.34.12

; esp. with words, Hdt.5.92.γ; of diseases,

ἧπταί μου S.Tr.1010

, cf. Gal.15.702;

ἥψατο τῶν ἀνθρώπων Th.2.48

; ὅσα ἅπτεται ἀνθρώπων all that feed on human flesh, ib.50.
b lay hands on,

χρημάτων Pl.Lg. 913a

;

τῶν ἀλλοτρίων Id.R.360b

, etc.
3 touch, affect,

ἄλγος οὐδὲν ἅπτεται νεκροῦ A.Fr.255

, cf. S.OC955;

ἅπτει μου τοῖς λόγοις τῆς ψυχῆς Pl.Ion535a

;

τῆς ἐμῆς ἥψω φρενός E.Rh.916

;

ὥς μου χρησμὸς ἅ. φρενῶν Ar.Eq.1237

; make an impression upon,

ἡμῶν OGI315.56

(Pessinus, ii B. C.).
4 grasp with the senses, perceive, S.OC1550, Pl.Phd.99e; apprehend,

τῆς αἰτίας Arist.Resp.472a3

.
5 have intercourse with a woman, Pl.Lg.84ca, Arist.Pol.1335b40, 1 Ep.Cor. 7.1;

εὐνῆς E.Ph.946

.
6 come up to, reach, overtake, X.HG5.4.43; attain,

τῆς ἀληθείας Pl.Phd.65b

;

τοῦ τέλους Id.Smp.211b

: in Pi., c. dat.,

ἀγλαΐαις P.10.28

;

στάλαισιν Ἡρακλείαις Id.I.4(3).12

; but also c. gen.,

Ἡρακλέος σταλᾶν Id.O.3.44

.
7 make use of, avail oneself of,

τῆς τύχης E.IA56

.
8 Geom., of bodies and surfaces, to be in contact, Arist.Ph.231a22, cf. Metaph.1002a34, al., S.E.M.3.35; of lines or curves, meet, Euc.3Def.2; touch, Id.4Def.5, Archim. Sph.Cyl.1.28; pass through a point, Euc.4Defs.2,6; of points, lie on a line or curve, ib.Defs.1,3; ἅπτεται τὸ σημεῖον θέσει δεδομένης εὐθείας the locus of the point is a given straight line, Id. ap. Papp.656.6,al.
B [voice] Act., kindle, set on fire (i.e. by contact of fire), Hdt.8.52, etc. (so in [voice] Med., Call.Dian.116);

ἐρείκης θωμὸν ἅψαντες πυρί A.Ag.295

: metaph.,

πυρσὸν ὕμνων Pi.I.4(3).43

:—[voice] Pass., to be set on fire,

ὁ μοχλὸς ἐλάϊνος ἐν πυρὶ μέλλεν ἅψεσθαι Od.9.379

; ὡς ἅφθη τάχιστα τὸ λήιον . . ἅψατο νηοῦ as soon as the corn caught fire, it set fire to the temple, Hdt.1.19; πυρῆς ἤδη ἁμμένης ib.86;

ἧπται πυρί E.Hel.107

.
II ἅ. πῦρ kindle a fire, ib.503:—[voice] Pass., ἄνθρακες ἡμμένοι red-hot embers, Th.4.100;

δᾷδ' ἐνεγκάτω τις ἡμμένην Ar.Nu.1490

, cf. Pl.301.
III cook, Alex.124.1.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • ἅπτω — fasten pres subj act 1st sg ἅπτω fasten pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • άπτω — (νεοελλ. άφτω) ἅπτω (AM), άπτομαι (AM ἅπτομαι) ( ω) ανάβω κάτι νεοελλ. 1. ανάβω, καίγομαι 2. ανάβω, εξάπτομαι αρχ. 1. φρ. «χορὸν ἅψωμεν» ας αρχίσουμε τον χορό 2. προσαρμόζω (νέα χορδή στη λύρα) ( ομαι) νεοελλ. 1. έχω κάποια σχέση, πλησιάζω 2. φρ …   Dictionary of Greek

  • ἁπτῷ — ἁπτός tangible masc/neut dat sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἅψει — ἅπτω fasten aor subj act 3rd sg (epic) ἅπτω fasten fut ind mid 2nd sg ἅπτω fasten fut ind act 3rd sg ἅ̱ψει , ἅπτω fasten futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἅ̱ψει , ἅπτω fasten futperf ind act 3rd sg (doric aeolic) ἅψις touching fem nom/voc/acc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἅψῃ — ἅπτω fasten aor subj mid 2nd sg ἅπτω fasten aor subj act 3rd sg ἅπτω fasten fut ind mid 2nd sg ἅ̱ψῃ , ἅπτω fasten futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic) ἅ̱ψῃ , ἅπτω fasten futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic) ἅψηι , ἅψις touching fem dat sg (epic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁψόμενον — ἅπτω fasten fut part mid masc acc sg ἅπτω fasten fut part mid neut nom/voc/acc sg ἁ̱ψόμενον , ἅπτω fasten futperf part mp masc acc sg (doric aeolic) ἁ̱ψόμενον , ἅπτω fasten futperf part mp neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἅπτον — ἅπτω fasten pres part act masc voc sg ἅπτω fasten pres part act neut nom/voc/acc sg ἅπτω fasten imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) ἅπτω fasten imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἅψαι — ἅπτω fasten perf ind mp 2nd sg (doric ionic aeolic) ἅπτω fasten aor imperat mid 2nd sg ἅπτω fasten aor inf act ἅψαῑ , ἅπτω fasten aor opt act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἥφθην — ἅπτω fasten plup ind mp 3rd dual (attic epic doric ionic aeolic) ἅπτω fasten plup ind mp 3rd dual (attic epic ionic) ἅπτω fasten aor ind pass 3rd pl (attic epic doric ionic aeolic) ἅπτω fasten aor ind pass 1st sg (attic epic ionic) ἕπομαι aor ind …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἁψόμεθα — ἅπτω fasten aor subj mid 1st pl (epic) ἅπτω fasten fut ind mid 1st pl ἁ̱ψόμεθα , ἅπτω fasten futperf ind mp 1st pl (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἅπτῃ — ἅπτω fasten pres subj mp 2nd sg ἅπτω fasten pres ind mp 2nd sg ἅπτω fasten pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”